Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий

фонтанирующий слой

Толкование Перевод

1 фонтанирующий слой
1. spouted bed
фонтанирующий слой
(напр. топки котла с кипящим слоем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- spouted bed
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фонтанирующий слой
2 фонтанирующий слой

spouting bed

слой катализатора — catalyst bed

слой насадки; фильтр — packed bed

высокий слой топлива — deep fuel bed

непроницаемый слой — impermeable bed

псевдоожиженный слой — fluidized bed

Русско-английский новый политехнический словарь > фонтанирующий слой
3 фонтанирующий слой

1) Engineering: spouted bed

2) Metallurgy: spouting bed

Универсальный русско-английский словарь > фонтанирующий слой
4 фонтанирующий слой

Sprudelbett, Sprudelschicht

Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > фонтанирующий слой
5 фонтанирующий слой

Sprudelschicht хим.

Russian-german polytechnic dictionary > фонтанирующий слой
6 фонтанирующий слой

spouted bed

Русско-английский политехнический словарь > фонтанирующий слой
7 фонтанирующий слой

spouting bed

Русско-английский экологический словарь > фонтанирующий слой
8 слой

1. groups

привилегированные слои — privileged groups

2. coating

протовоореольный слой — antihalation coating

копировальный слой «эмаль» — enameled coating

окраска по влажному слою — wet-on-wet coating

поверхностный волокнистый слой — fiber coating

съёмный слой или покрытие — strippable coating

3. band

пустой слой — dirt band

все слои общества — the classes and masses

хлеб с тонким слоем масла — bread and scrape

4. bed

слой катализатора — catalyst bed

слой насадки; фильтр — packed bed

фонтанирующий слой — spouting bed

высокий слой топлива — deep fuel bed

непроницаемый слой — impermeable bed

5. lamina

ламинарный граничный слой — laminar boundary layer

слой слоистого материала — lamination of a laminate

отрыв ламинарного пограничного слоя — laminar separation

слой воды в форме площади ватерлинии — waterplane lamina

6. lamination

7. layer; stratum; coat; coating

слой скачка плотности — density layer

толщина рабочего слоя — coating depth

усиленный защитный слой — armour coat

фоторезистивный слой — resist coating

изотермический слой — isothermal layer

8. coat

верхний слой лакокрасочного покрытия — body coat

лента с нанесенным магнитным слоем — coated tape

верхний отделочный слой штукатурки — setting coat

нанес последний слой — applied the finishing coat

наносить последний слой — apply the finishing coat

9. flake

10. ply

слой корда — cord ply

слой каркаса — casing ply

слой каркаса шины — body ply

слой многослойного материала — laminated ply

герметизирующий слой в бескамерной шине — inner ply

11. strata

нижние слои — inferior strata

слои общества — social strata

низшие слои общества — lower social strata

различные слои общества — the various strata of society

12. stratum

вес слоя — stratum weigh

слой марли — cheesecloth stratum

проводящий слой — conducting stratum

Синонимический ряд:

1. кругом (сущ.) кругом; миром; обществом; окружением; средой; сферой

2. пластом (сущ.) пластом; рядом

Русско-английский большой базовый словарь > слой
9 фонтанирующий

1. gushing

2. spouting

фонтанирующий слой — spouting bed

Русско-английский большой базовый словарь > фонтанирующий
10 фонтанирующий псевдоожиженный слой

Makarov: spouted fluidised bed

Универсальный русско-английский словарь > фонтанирующий псевдоожиженный слой
11 горящий слой

fire bed

[lang name="Russian"]слой насадки; фильтр — packed bed

фонтанирующий слой — spouting bed

высокий слой топлива — deep fuel bed

непроницаемый слой — impermeable bed

псевдоожиженный слой — fluidized bed

Русско-английский научный словарь > горящий слой
12 пенный слой

bubbling bed

слой насадки; фильтр — packed bed

фонтанирующий слой — spouting bed

высокий слой топлива — deep fuel bed

непроницаемый слой — impermeable bed

псевдоожиженный слой — fluidized bed

Русско-английский новый политехнический словарь > пенный слой
13 spouting bed

фонтанирующий слой ( слой загрузки биофильтра на станции очистки сточных вод)

фонтанирующий слой ( режим работы биофильтра); ср. sewer back-up

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spouting bed
14 spouted bed

фонтанирующий слой (слой, в котором «кипение» происходит только в части слоя с выбросом твердого материала над слоем в виде фонтана)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spouted bed
15 spout-fluid bed

взвешенно-фонтанирующий слой ( кипящий слой с явлением фонтанирования)

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > spout-fluid bed

См. также в других словарях:

фонтанирующий слой — (напр. топки котла с кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN spouted bed … Справочник технического переводчика
ПСЕВДООЖИЖЕНИЕ — превращение слоя зернистого материала под влиянием восходящего газового или жидкостного потока либо иных физ. мех. воздействий в систему, твердые частицы к рой находятся во взвешенном состоянии, и напоминающую по св вам жидкость, псевдоожижен ный … Химическая энциклопедия
Исландия — (Island) История Исландии, география Исландии Политическая система Исландии, экономическое положение Исландии, внешняя политика Исландии, культура Исландии, Рейкьявик Содержание Содержание Раздел 1. История . Раздел 2. Географическое положение… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

фонтанирующий слой

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

фонтанирующий слой

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: